ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Öltankern englisch | Öltankern translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Ohne
Produkte
,
die
von
Erdölunternehmen
außerhalb
des
Raffinierprozesses
verwendet
werden
,
z
.
B
.
in
Bunkern
oder
Öltankern
.
Excludes
products
used
by
oil
companies
outside
the
refining
process
,
e
.
g
.
bunkers
or
oil
tankers
.
Die
Änderungen
des
CAS
im
Zusammenhang
mit
Einhüllen
-
Öltankschiffen
ändern
das
CAS
dahin
gehend
,
dass
nunmehr
auf
die
letzte
Fassung
des
erweiterten
Überprüfungsprogramms
bei
Besichtigungen
von
Massengutfrachtern
und
Öltankern
aus
dem
Jahr
2011
bzw
.
ESP
(
Enhanced
Survey
Programme
)
verwiesen
wird
.
The
amendments
to
the
Condition
Assessment
Scheme
(
CAS
)
for
single
hull
oil
tankers
will
modify
the
CAS
to
refer
to
the
latest
(
2011
)
Enhanced
Programme
of
Inspections
during
Surv
eys
of
Bulk
Carrie
rs
and
Oil
Tankers
or
Enhanced
Survey
Programme
(
ESP
).
Die
Kommission
erinnert
daran
,
dass
die
vorliegende
Würdigung
des
oben
genannten
Grundes
anderen
Entscheidungen
über
ähnliche
Fälle
entspricht
,
die
von
Italien
angemeldet
wurden
und
die
Verlängerung
des
Dreijahreszeitraums
betreffen
,
die
für
die
Auslieferung
von
Öltankern
und
Schiffen
für
den
Transport
von
Flüssiggas
festgelegt
ist
.
The
Commission
notes
that
its
assessment
of
this
argument
is
in
line
with
other
decisions
in
similar
cases
notified
by
Italy
concerning
extensions
of
the
three
-
year
delivery
limit
for
chemical
tankers
and
LPG
tankers
.
