ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
zentrieren englisch | zentrieren translation
Deutsch
English
Verben
verbs
zentrieren
to
centre
zentrieren
to
center
zentrieren
to
concentrate
zentrieren
to
centralize
Sprachgebrauch
usage
Die
Reifenwulste
sind
sorgfältig
auf
der
Haltevorrichtung
zu
zentrieren
,
wobei
der
äußere
Abstand
der
Reifenwulste
der
Breite
der
vom
Hersteller
angegebenen
Felge
nach
Absatz
4
.
1
.
10
dieser
Regelung
entsprechen
muss
.
Carefully
centre
the
tyre
beads
on
the
retention
device
and
adjust
the
outer
distance
of
the
tyre
beads
to
a
value
corresponding
to
the
width
of
the
rim
specified
by
the
manufacturer
pursuant
to
paragraph
4
.
1
.
10
of
this
Regulation
.
Es
muss
ein
Verfahren
vorhanden
sein
,
um
die
Achse
beim
Lauf
auf
einer
geraden
Strecke
in
der
Schiene
zu
zentrieren
.
a
method
to
centre
the
axle
in
the
track
when
running
on
straight
track
Der
mittlere
Teil
(
Zentrierring
)
dient
dazu
,
den
oberen
Teil
zu
zentrieren
.
the
middle
part
(
or
the
nut
)
permits
the
centring
o
f
the
top
part
.
…
26
mm
Durchmesser
,
26
mm
Höhe
)
aus
Stahl
zu
stellen
und
durch
einen
Zentrierring
mit
einem
Lochkranz
zum
Abströmen
der
Explosionsschwaden
zu
zentrieren
.
…
intermediate
anvil
(
26
mm
diameter
and
26
mm
height
)
made
of
steel
and
centre
d
by
a
ring
with
perforations
to
allow
escape
of
fumes
.
