| Deutsch |
English |
| Verben |
verbs |
| verdreifachen |
to triple |
| verdreifachen |
to treble |
| sich verdreifachen |
to trople |
| sich verdreifachen |
to treble |
| Sprachgebrauch |
usage |
| etw. verdreifachen |
to treble sth. |
| etw. verdreifachen |
to triple sth. |
| sich verdreifachen |
to increase threefold |
| Nach den Prognosen von Airbus wird sich die Frachtbeförderung bis 2021 verdreifachen und im Jahresdurchschnitt um 5,7 %, nach Ansicht von Boeing um jährlich 6,4 % wachsen. |
Airbus forecasts a tripling of freight transport, with average annual growth of 5,7 % (6,4 % according to Boeing) between now and 2021. |
| Schließlich haben die Konkurrenten ihre Marktposition ausbauen können, darunter Braun (0-15 %) und der italienische Hersteller Girmi (5-10 %), der seine Verkaufszahlen in zwei Jahren verdreifachen konnte. |
Lastly, competitors have advanced, including Braun [10-15] % and Girmi [5-10] %, which tripled its sales in two years. |
| Die Tabelle zeige eine konstante Entwicklung. Der Umsatz dürfte sich innerhalb von sieben Jahren verdoppeln, das Betriebsergebnis verdreifachen. |
The table shows a steady trend with a turnover that should more or less double and an operating result that should more or less triple over seven years. |
