ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
unausgewogene englisch | unausgewogene translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Von
der
Gemeinschaftsfinanzierung
auszuschließende
Ausgaben
—
unausgewogene
operationelle
Programme
,
unzureichende
Maßnahmen
für
die
Umwelt
Expenses
to
be
excluded
from
Community
funding
—
unbalanced
operational
p
rogrammes
,
inadequate
environmental
activities
.
Im
Übrigen
beweist
das
unausgewogene
Verhältnis
zwischen
dem
Abgabenaufkommen
und
den
Kosten
des
ÖTD
alleine
nicht
,
dass
es
kein
Gleichgewicht
zwischen
den
erfolgten
Zahlungen
und
den
Kosten
der
Tierkörperbeseitigung
gibt
.
Furthermore
,
the
fact
that
the
proceed
s
of
the
levy
and
the
cost
of
the
PRS
do
not
tally
is
not
sufficient
to
demonstrate
an
imbalance
between
the
payments
made
and
the
cost
of
rendering
.
Um
eine
unausgewogene
Ernährung
zu
vermeiden
,
sollte
die
Konzentration
der
Prüfsubstanz
in
Langzeittoxizitätsstudien
mit
Verabreichung
über
die
Nahrung
normalerweise
eine
Obergrenze
von
5
%
der
Gesamtnahrung
nicht
übersteigen
.
In
long
-
term
toxicity
studie
s
using
dietary
administration
,
the
concentration
of
the
test
chemical
in
the
feed
should
not
normally
exceed
an
upper
limit
of
5
%
of
the
total
diet
,
in
order
to
avoid
nutritional
imbalances
.
