ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
teilzeitbeschäftigter englisch | teilzeitbeschäftigter translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
Teilzeitbeschäftigter
part
-
time
employee
Sprachgebrauch
usage
Wurde
ein
Teilzeitbeschäftigter
für
ein
volles
Jahr
bezahlt
,
sind
„
52
“
Wochen
einzutragen
.
If
a
part
-
timer
has
been
paid
for
a
full
year
,
insert
‘
52
’
weeks
.
das
Angebot
und
die
Erschwinglichkeit
von
Betreuungseinrichtungen
für
Kinder
und
andere
abhängige
Personen
verbessern
,
den
Zugang
gering
verdienender
teilzeitbeschäftigter
Frauen
zur
Weiterbildung
erleichtern
und
unverzüglich
Maßnahmen
ergreifen
,
um
die
Ursachen
des
geschlechtsspezifischen
Lohngefälles
zu
beseitigen
;
improve
the
access
to
and
affordability
of
childcare
and
care
for
other
dependants
,
incr
ease
access
to
training
for
low
paid
women
in
part
-
time
work
,
and
take
urgent
action
to
tackle
the
causes
of
the
gender
pay
gap
.
Demgegenüber
kann
ein
teilzeitbeschäftigter
Arbeitnehmer
,
der
60
%
der
normalen
Arbeitszeit
eines
Vollzeitbeschäftigten
arbeitet
(
Variable
2
.
7
.
1
),
bei
einem
Urlaubsanspruch
von
fünf
Wochen
nur
15
„
volle
“
Urlaubstage
beanspruchen
.
In
con
trast
,
five
weeks
’
holiday
entitlement
for
a
part
-
timer
who
works
60
%
of
the
normal
full
-
timer
’
s
hours
(
variable
2
.
7
.
1
)
represents
an
entitlement
to
only
15
‘
full
’
days
of
leave
.
