ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
symbolischer englisch | symbolischer translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
symbolischer
Interaktionismus
symbolic
interactionism
symbolischer
Charakter
symbolism
symbolischer
Abschnittsname
alias
phase
name
SORENI
wurde
am
1
.
November
2001
gegründet
und
erwarb
die
Vermögenswerte
der
drei
Vorgängerunternehmen
am
9
.
November
2001
zum
Preis
von
1001
EUR
(
1000
EUR
für
die
Lagerbestände
und
ein
symbolischer
Euro
für
die
Aktiva
).
SORENI
was
set
up
on
1
November
and
acquired
the
assets
of
the
three
subsidiaries
on
9
November
for
EUR
1001
(
i
.
e
.
EUR
1000
for
the
stocks
and
one
symbolic
euro
for
t
he
assets
).
So
übernahm
die
CMR
die
Aktiva
der
CMdR
im
Rahmen
des
Konkursverfahrens
zu
einem
Preis
von
1001
EUR
(
das
heißt
ein
symbolischer
EUR
für
die
Aktiva
und
1000
EUR
für
die
Lagerbestände
).
Thus
,
in
the
context
of
the
CMdR
bankruptcy
proceedings
,
CMR
bought
CMdR
’
s
assets
for
a
price
of
EUR
1001
(
consisting
of
one
symbo
lic
euro
for
the
assets
and
EUR
1000
for
stocks
).
Die
Kommission
habe
in
mehreren
Entscheidungen
[
22
]
bestätigt
,
dass
ein
„
symbolischer
“
oder
„
negativer
“
Kaufpreis
,
der
Ergebnis
eines
Privatisierungsverfahrens
ist
,
das
den
Anforderungen
des
XXIII
.
Wettbewerbsberichts
entspricht
oder
auf
einer
Bewertung
beruht
,
nicht
als
…
The
Commission
has
confirmed
in
several
decisions
[
22
]
that
a
‘
symbolic
’
or
‘
negativ
e
’
purchase
price
that
is
the
result
of
a
privatisation
process
complying
with
the
requirements
of
the
XXIIIrd
Competition
Report
or
is
based
on
a
value
appraisal
is
not
…
