ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

saugfähigem englisch | saugfähigem translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Die verwendeten Stiefelüberzieher müssen aus saugfähigem Material bestehen, damit sie Feuchtigkeit aufnehmen können.	Boot swabs used shall be sufficiently absorptive to soak up moisture.
Beurteilung und Prüfung: Der Antragsteller legt einen Bericht über eine Prüfung nach ISO 2812-3 (Beschichtungsstoffe — Bestimmung der Beständigkeit gegen Flüssigkeiten — Teil 3: Verfahren mit saugfähigem Material) vor.	Assessment and verification: The applicant shall provide a test report using the method ISO 2812-3 (Paints and varnishes — determination of resistance to liquids — Part 3: Method using an absorbent medium).
Die Platten auf saugfähigem Material leicht abklopfen, um restliche Waschlösung zu entfernen.	Gently tap the plates onto absorbent material to remove any residual wash.
Blocking-Lösung wegschütten, und Platten auf saugfähigem Material leicht abklopfen.	Remove the blocking solution and gently tap the plates onto absorbent material.