| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Saiten |
strings |
| Saiten |
frankfurters |
| Saiten |
franks |
| Saiten |
wieners |
| Saiten |
wienies |
| Saiten |
weenies |
| Sprachgebrauch |
usage |
| andere/strengere Saiten aufziehen |
to have taken off the gloves |
| hohe Saiten |
high strings |
| hohe Saiten |
treble strings |
| andere Saiten aufziehen |
to change tune |
| andere Saiten aufziehen |
to get tough |
| ij) Saiten für Musikinstrumente, Felle für Trommeln und für ähnliche Instrumente sowie andere Teile von Musikinstrumenten (Position 9209); |
(ij) strings, skins for drums or the like, or other parts of musical instruments (heading 9209); |
| Saiten für Schläger, Zelte, Campingausrüstungen und Fingerhandschuhe, Handschuhe ohne Fingerspitzen und Fausthandschuhe aus Stoffen aller Art (Einreihung nach ihrer stofflichen Beschaffenheit); |
racket strings, tents or other camping goods, or gloves, mittens and mitts (classified according to their constituent material); or |
| Fasern — z. B. Pflanzenfasern einschließlich Saiten für Tennisschläger |
Fibres — e.g. plant fibre but includes strings of tennis rackets |
| Saiten und Plectren |
Instrument strings or picks |
| Saiten für Musikinstrumente, Felle für Trommeln und für ähnliche Instrumente sowie andere Teile von Musikinstrumenten 9209). |
strings, skins for drums or the like, or other parts of musical instruments (heading 9209). |
| Teile und Zubehör für Saiten-Musikinstrumente ohne Klaviatur, a.n.g. (ausg. Musiksaiten sowie für Musikinstrumente, bei denen der Ton elektrisch erzeugt wird oder elektrisch verstärkt werden muss) |
Parts and accessories for string musical instruments without keyboards, n.e.s. (excl. strings and those for musical instruments, the sound of which is produced, or must be amplified, electrically) |
| Draht aus nichtlegiertem Aluminium, mit einer größten Querschnittsabmessung von <= 7 mm (ausg. Litzen, Kabel, Seile und andere Waren der Pos. 7614, isolierte Drähte für die Elektrotechnik sowie Saiten für Musikinstrumente) |
Wire of non-alloy aluminium, with a maximum cross-sectional dimension of ≤ 7 mm (other than stranded wires, cables, ropes and other articles of heading 7614, electrically insulated wires, strings for musical instruments) |
| Draht aus Aluminiumlegierungen, mit einer größten Querschnittsabmessung von <= 7 mm (ausg. Litzen, Kabel, Seile und andere Waren der Pos. 7614, isolierte Drähte für die Elektrotechnik sowie Saiten für Musikinstrumente) |
Wire, of aluminium alloys, having a maximum cross-sectional dimension of ≤ 7 mm (other than stranded wires, cables, ropes and other articles of heading 7614, electrically insulated wires, strings for musical instruments) |
