| Deutsch | English |
|---|---|
| andere | other |
| runter | down |
| Sprachgebrauch | usage |
| Sie kommt seit Wochen nicht von diesem Thema runter. | She's been riding that hobbyhorse for weeks. |
| Ich hau dir eine runter! | I'll belt you one! |
| entnervt, mit den Nerven am Ende/fertig/runter, fertig, völlig geschafft | worn to a frazzle |
| entnervt, mit den Nerven am Ende/fertig/runter, fertig, völlig geschafft | frazzled |
| Ihre Pläne gingen den Bach runter, als er arbeitslos wurde. | Their plans unraveled when he lost his job. |
| Komm wieder runter, Mann!. | Chill , man! |
| Komm mal wieder runter! | Keep your pants on! |
| Komm mal wieder runter! | Keep your shirt on! |
| Rutsch mir den Buckel runter! | Nuts to you! |
| Rutsch mir den Buckel runter! | Get lost! |
| Drei Autos rasten die Straße runter. | Three cars careered down the road. |