| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Copolymer aus Vinylpyrrolidon und Dimethylaminoethylmethacrylat, teilweise quaternisiert durch Diethylsulfat, in Ethanol gelöst |
Copolymer of vinylpyrrolidone and dimethylaminoethyl methacrylate, partially quaternized by diethyl sulfate, in the form of a solution in ethanol |
| Talg-Fettsäuren, Reaktionsprodukte mit Triethanolamin, Dimethylsulfat-quaternisiert |
Fatty acids, tallow, reaction products with triethanolamine, di-Me sulfate-quaternized |
| Gelatine, Polymere mit Keratinhydrolysaten und L-Lysin, Hydroxy-N,N,N- trimethyl-1-propanaminium chlorid-quaternisiert, Reaktionsprodukte mit Isostearoylchlorid, Verbindungen mit 2-Amino-2-methyl-1-propanol |
Gelatins, polymers with keratin hydrolyzates and L-lysine, 2-hydroxy-N,N,N- trimethyl-1-propanaminium chloride, reaction products with isostearoyl chloride, compounds with 2-amino-2-methyl-1-propanol |
| 9-Octadecensäure (Z)-, Reaktionsprodukte mit Diethylentriamin, Dimethylsulfat-quaternisiert |
9-Octadecenoic acid (Z)-, reaction products with diethylenetriamine, di-Me sulfate-quaternized |
| …1r-(1α,4aβ,4bα,10aα)]-, Polymer mit 2-(Diethylamino)ethyl 2-methyl-2-propenoat, Ethyl 2-methyl-2-propenoat, quaternisiert mit Dimethylsulfat |
…1r-(1alpha,4abeta,4balpha,10aalpha)]-, polymer with 2-(diethylamino)ethyl 2-methyl-2-propenoate, ethyl 2-methyl-2-propenoate, quaternised with dimethyl sulfate |
| 2-Propensäure, 2-Methyl-, 2-(Diethylamino)ethylester, Polymer mit Ethyl-2-methyl-2-propenoat und (Z)-9-Octadecenyl-2-methyl-2-propenoat, quaternisiert mit Dimethylsulfat |
2-propenoic acid, 2-methyl-, 2-(diethylamino)ethyl ester, polymer with ethyl 2-methyl-2-propenoate and (Z)-9-octadecenyl-2-methyl-2-propenoate compd. dimethyl sulfate |
| Proteinhydrolysate, Weizen-, Reaktionsprodukte mit Acetylchlorid und ethoxylierten, propoxylierten Dimethylsiloxanen, quaternisiert mit 2-Chloroethanol |
Protein hydrolizates, wheat, reaction products with acetyl chloride and ethoxylated propoxylated dimethyl siloxanes, 2-chloroethanol-quaternized |
| Fettsäuren, C10-C20- und C16-C18-ungesättigt, Reaktionsprodukte mit Triethanolamin, Dimethylsulfat-quaternisiert |
Quaternary ammonium compounds, di(hydrogenated tallow-alkyl) 2-hydroxyethyl methyl, methosulfates |
