| English |
Deutsch |
| nouns |
Substantive |
| printer's errors |
Druckfehler |
| printer's error /P.E./ |
Druckfehler |
| printer's ink |
Druckerschwärze |
| printer's ink |
Schwärze |
| printer's |
Druckerei |
| printer's acetate |
Lenicet |
| usage |
Sprachgebrauch |
| printer's acetate |
basisches Aluminiumacetat |
| Each form shall bear an identification of the printer's name and address or a mark enabling the printer to be identified. |
Jeder Vordruck muss den Namen und die Anschrift der Druckerei oder ein Zeichen tragen, das eine Identifizierung ermöglicht. |
| Each form shall bear the printer's name and address or a mark enabling the printer to be identified. |
Jeder Vordruck muss den Namen und die Anschrift der Druckerei oder ein Zeichen tragen, das eine Identifizierung ermöglicht. |
| Each form shall bear an indication of the printer’s name and address or a mark enabling the printer to be identified. |
Die Vordrucke müssen den Namen und die Anschrift der Druckerei oder ein Zeichen tragen, das deren Ermittlung ermöglicht. |
| for having the forms printed, bearing the printer’s name and address or identifying mark; |
die Vordrucke zu drucken oder drucken zu lassen. Sie sind mit dem Namen und der Anschrift der Druckerei zu versehen oder müssen ihr Kennzeichen tragen; |
| Each EU Certificate shall bear an indication of the printer's name and address or a mark enabling the printer to be identified. |
Jedes EU-Zertifikat muss den Namen und die Anschrift der Druckerei oder ein Zeichen enthalten, durch das sich die Druckerei feststellen lässt. |
| Each form shall bear an indication of the printer's name and address or a mark enabling the printer to be identified and, except for the application form and extension pages, an individual serial number. |
Die Formblätter müssen den Namen und die Anschrift der Druckerei oder ein Kennzeichen, das ihre Identifizierung ermöglicht, sowie mit Ausnahme des Antrags und der Zusatzblätter eine Seriennummer tragen. |
| Example: A printer’s total TEC result is 24,5 kWh/week and its internal DFE consumes 50 W in ready mode. |
Beispiel: Der TSV-Gesamtwert eines Druckers beträgt 24,5 kWh/Woche und sein internes DFE benötigt bei Betriebsbereitschaft 50 W. |
