ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
positiveren englisch | positiveren translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Anwendung
von
Methoden
der
Aquakultur
mit
gegenüber
den
üblichen
Praktiken
in
der
Aquakultur
deutlich
geringeren
negativen
Auswirkungen
oder
deutlich
positiveren
Auswirkungen
auf
die
Umwelt
,
implementation
of
aquaculture
methods
substantially
reducing
negative
impact
or
enhancing
positive
effects
on
the
environment
when
compared
wit
h
normal
practice
in
t
he
aquaculture
sector
;
In
diesem
Zusammenhang
machten
zwei
weitere
Ausführer
geltend
,
dies
sei
angesichts
der
positiveren
Entwicklung
auf
dem
konzerninternen
Markt
darauf
zurückzuführen
,
dass
sich
der
Wirtschaftszweig
der
Gemeinschaft
ganz
bewusst
für
den
rentableren
Markt
für
Formulierungen
entschieden
hätte
.
In
this
context
,
two
other
exporters
argued
that
,
given
the
more
positive
development
o
n
the
captive
market
,
this
would
be
the
result
of
a
deliberate
choice
of
the
Community
industry
to
opt
for
the
more
profitable
formulations
market
.
…
ein
tatsächlicher
wirtschaftlicher
Vorteil
entstanden
,
der
in
einer
Senkung
der
Preise
seiner
Lieferanten
aufgrund
der
positiveren
Bewertung
des
Ausfallrisikos
des
Unternehmens
besteht
.
…
economic
advantage
,
consisting
in
a
reduction
in
the
prices
charged
by
its
suppliers
,
and
resulting
from
a
more
favour
able
assessment
by
the
latter
of
the
risk
of
default
of
the
establishment
.