| Deutsch |
English |
| andere |
other |
| kondensierte |
condensed |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Kondensierte und evaporierte Milch und Erzeugnisse, die bei der Herstellung oder Verarbeitung dieser Erzeugnisse anfallen |
Condensed and evaporated milk and products obtained by production or processing of these products. |
| Kondensierte und evaporierte Milch und deren Erzeugnisse |
Condensed and evaporated milk and their products |
| Rückstände (Erdöl), Kokswäscher, kondensierte Ring-Aromaten enthaltend; Heizöl schwer |
(A very complex combination of hydrocarbons produced as the residual fraction from the distillation of vacuum residuum and the products from a thermal cracking process. |
| Rückstände (Erdöl), Kokswäscher, kondensierte Ring-Aromaten enthaltend (CAS-Nr. 68783-13-1) |
Residues (petroleum), coker scrubber, condensed-ring-arom.-contg (Cas No 68783-13-1) |
| …Lösungsmittel verdünnt und auf eine Temperatur zwischen 315 K (42 °C) und 325 K (52 °C) gekühlt worden ist; es handelt sich vorwiegend um Kohlenstoff, kondensierte Kohlenwasserstoffe und um Sulfate mit damit verbundenem Wasser; |
…exhaust with a clean filtered diluent to a temperature between 315 K (42 °C) and 325 K (52 °C); this is primarily carbon, condensed hydrocarbons, and sulphates with associated water; |
| Destillate (Kohle-Erdöl), kondensierte Ringe aromatisch (CAS-Nr. |
Distillates (coal-petroleum), condensed-ring arom. |
| Destillate (Kohle-Erdöl), kondensierte Ringe aromatisch, falls der Benzo[a]pyrengehalt > 0,005 Gew.-% beträgt |
Distillates (coal-petroleum), condensed-ring arom., if they contain > 0,005 % w/w benzo[a]pyrene |
| Destillate (Kohle-Erdöl), kondensierte Ringe aromatisch; Destillate |
Distillates (coal-petroleum), condensed ring arom.; Distillates |
