ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
gefahrene englisch | gefahrene translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Ist
die
Reichweite
des
Fahrzeugs
im
reinen
Elektrobetrieb
größer
als
die
in
einem
vollständigen
Zyklus
gefahrene
Strecke
,
kann
die
Prüfung
Typ
I
auf
Antrag
des
Herstellers
und
nach
Absprache
mit
dem
Technischen
Dienst
im
reinen
Elektrobetrieb
durchgeführt
werden
.
If
the
pure
electric
range
of
the
vehicle
is
higher
than
one
complete
cycle
,
o
n
the
request
of
t
he
manufacturer
,
the
Type
I
test
may
be
carried
out
in
pure
electric
mode
,
after
agreement
of
the
technical
service
.
Gesamtzahl
und
(
auf
gefahrene
Zugkilometer
bezogene
)
durchschnittliche
Zahl
der
Suizide
.
Total
an
d
relative
(
to
tra
in
-
kilometres
)
number
of
suicides
.
:
Gesamtzahl
und
(
auf
gefahrene
Zugkilometer
bezogene
)
durchschnittliche
Zahl
der
signifikanten
Unfälle
,
aufgeschlüsselt
nach
folgenden
Unfallarten
:
Total
and
rel
ative
(
to
train
-
ki
lometres
)
number
of
significant
accidents
and
a
break
-
down
on
the
following
types
of
accidents
:
Gesamtzahl
und
(
auf
gefahrene
Zugkilometer
bezogene
)
durchschnittliche
Zahl
der
Unfälle
im
Zusammenhang
mit
der
Beförderung
gefährlicher
Güter
,
aufgeschlüsselt
in
folgende
Kategorien
:
Total
and
r
elative
(
to
train
-
kilometres
)
number
of
accidents
involving
the
transport
of
dangerous
goods
divided
into
the
following
categories
:
Gesamtzahl
und
(
auf
gefahrene
Zugkilometer
bezogene
)
durchschnittliche
Zahl
der
Total
a
nd
relative
(
to
tr
ain
-
kilometres
)
number
of
:
Gesamtbetrag
in
Euro
und
(
auf
gefahrene
Zugkilometer
bezogene
)
Durchschnittswerte
für
Total
in
eu
ro
and
relative
(
t
o
train
-
kilometres
)
