ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
ergebniswirksamen englisch | ergebniswirksamen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
eine
Investmentgesellschaft
für
einen
Anteil
an
einem
Tochterunternehmen
,
für
das
sie
zuvor
die
in
Paragraph
10
vorgesehene
Möglichkeit
zur
ergebniswirksamen
Bewertung
zum
beizulegenden
Zeitwert
gemäß
IFRS
9
in
Anspruch
genommen
hat
,
keine
Anpassung
an
der
früheren
Bilanzierung
vor
.
…
investment
entity
shall
not
make
adjustments
to
the
previous
accounting
for
an
interest
in
a
subsidiary
that
it
had
previously
elected
to
measu
re
at
fair
value
through
profit
or
loss
in
accordance
with
IFRS
9
,
as
permitted
in
paragraph
10
.
…
wurde
,
in
einer
nachfolgenden
Berichtsperiode
ansteigt
und
sich
der
Anstieg
objektiv
auf
ein
Ereignis
zurückführen
lässt
,
das
nach
der
ergebniswirksamen
Verbuchung
der
Wertminderung
auftritt
,
ist
die
Wertberichtigung
rückgängig
zu
machen
und
der
Betrag
der
Wertaufholung
ergebniswirksam
zu
…
…
available
for
sale
increases
and
the
increase
can
be
objectively
related
to
an
event
occurring
after
the
impa
irment
loss
was
recognised
in
prof
it
or
loss
,
the
impairment
loss
shall
be
reversed
,
with
the
amount
of
the
reversal
recognised
in
profit
or
…
