ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

eingereihte englisch | eingereihte translation

Deutsch English
Sprachgebrauch usage
anderweit eingereihte Waren Goods classified elsewhere
Für bestimmte unter den KN-Code 27109900 eingereihte Ölabfälle, die zur Wiederverwertung bestimmt sind, gilt diese Befreiung gegenwärtig nicht. Certain waste oils intended for recycling, classed under CN code 27109900, do not currently enjoy this exemption.
Ein ausführender Hersteller und ein Abnehmer behaupteten, dass sich ein bestimmter Walzdrahttyp, nämlich der unter dem KN-Code 72139120 eingereihte „Reifencord“, hinsichtlich seiner materiellen und technischen Eigenschaften, seines Endverbrauchs, seiner Austauschbarkeit und seiner Wahrnehmung durch den… One exporting producer and one user alleged that a specific type of wire rod, namely ‘tire cord’, classified under the CN code 72139120, would differ significantly from other types of wire rod with respect to the physical and technical characteristics…
Die mit der Verordnung (EU) Nr. 717/2010 eingereihte Ware sollte als Festwiderstand angesehen werden, weil ihr Widerstandswert nicht nach Belieben geändert werden kann, sondern ausschließlich von der Temperatur abhängt. The product classified in Regulation (EU) No 717/2010 should be considered a fixed resistor because its resistance is not variable at will, but depends only on the temperature.