| English |
Deutsch |
| nouns |
Substantive |
| Diphosphorus pentasulphide |
Diphosphorpentasulfid |
| usage |
Sprachgebrauch |
| Diphosphorus pentaoxide; phosphoric acid; polyphosphoric acids, whether or not chemically defined |
Diphosphorpentaoxid; Phosphorsäure; Polyphosphorsäuren, auch chemisch nicht einheitlich |
| Containing more than 35 % by weight of diphosphorus pentaoxide |
mit einem Gehalt an Diphosphorpentaoxid von mehr als 35 GHT |
| Kilogram of diphosphorus pentaoxide |
Kilogramm Diphosphorpentaoxid |
| …5-yl)methyl] methylphosphonate, and mixtures consisting mainly of dimethyl methylphosphonate, oxirane and diphosphorus pentaoxide |
…2-dioxaphosphinan-5-yl)methyl] methylphosphonat, und Mischungen, hauptsächlich bestehend aus Dimethylmethylphosphonat, Oxiran und Diphosphorpentaoxid |
| CPA 20.13.24: Hydrogen chloride; oleum; diphosphorus pentaoxide; other inorganic acids; silicon and sulphur dioxide |
CPA 20.13.24: Hydrogenchlorid; Oleum, Diphosphorpentaoxid; andere anorganische Säuren, Silizium und Schwefeldioxid |
| Hydrogen chloride; oleum; diphosphorus pentaoxide; other inorganic acids; silicon and sulphur dioxide |
Hydrogenchlorid; Oleum, Diphosphorpentaoxid; andere anorganische Säuren, Silizium und Schwefeldioxid |
| Inorganic oxygen compounds of non-metals (excl. diphosphorus pentaoxide, oxides of boron, carbon dioxide, silicon dioxide and sulphur dioxide) |
Sauerstoffverbindungen der Nichtmetalle, anorganisch (ausg. Diphosphorpentaoxid, Boroxide, Kohlenstoffdioxid, Siliciumdioxid und Schwefeldioxid) |
| …nicotine, formic acid, methanol, acetonitrile, nitrobenzene, resorcinol, diethylamine, carbon dioxide, oxalic acid, cyanamide, diphosphorus pentaoxide, diphosphorus pentasulphide, bromine, phosphorus pentachloride, pyrethrum, barium (soluble compounds as Ba), silver… |
…Stoffe Nikotin, Ameisensäure, Methanol, Acetonitril, Nitrobenzol, Resorcin, Diethylamin, Kohlendioxid, Oxalsäure, Cyanamid, Diphosphorpentaoxid, Diphosphorpentasulfid, Brom, Phosphorpentachlorid, Pyrethrum, Barium (lösliche Verbindungen), Silber… |
| Mixtures of silanol and diphosphorus pentaoxide, in the form of a solution in a mixture of ethanol and ethyl acetate, containing by weight 6 % or more but not more than 10 % of silanol and 0,1 % or more but not more than 0,3 % of diphosphorus pentaoxide |
Mischung aus Silanol und Diphosphorpentaoxid, gelöst in einem Gemisch aus Ethanol und Ethylacetat, mit einem Gehalt an Silanol von 6 GHT bis 10 GHT und Diphosphorpentaoxid von 0,1 GHT bis 0,3 GHT |
