ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

diffusem englisch | diffusem translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
…Quelle organischen Kohlenstoffs wird durch Einleiten von kohlendioxidfreier Luft bei gesteuerter Geschwindigkeit im Dunkeln oder bei diffusem Licht belüftet.	…sole source of organic carbon is aerated by the passage of carbon, dioxide-free air at a controlled rate in the dark or in diffuse light.
Die Kulturgefäße werden bei diffusem Licht oder in einer Dunkelkammer bei 20 bis 25 oC inkubiert und mit Hilfe eines magnetischen Rührwerks oder eines Schraubenpropellers gerührt.	The test vessels are agitated with magnetic stirrers or screw propellers under diffuse illumination or in a dark room at 20 to 25 oC.
Die Suspension wird bei 20 bis 25 oC bei diffusem Licht oder in einem dunklen Raum bis zu 28 Tage gerührt und belüftet.	The mixture is agitated and aerated at 20 to 25 oC under diffuse illumination or in a dark room for up to 28 days.
Wenn die Quelle von diffusem Staub eindeutig lokalisiert ist, kann ein Wassersprühsystem installiert werden.	When the point source of diffuse dust is well localised, a water spray injection system can be installed.