ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

depopulated deutsch | depopulated in German

English	Deutsch
other	andere
depopulated	entvölkert
usage	Sprachgebrauch
depopulated	sich entvölkert
to become depopulated	entvölkern
Number of herds depopulated	Zahl der geräumten Bestände
% positive herds depopulated	Geräumte positive Bestände in %
% positive herds expected to be depopulated	Voraussichtliche Bestandsräumungen in %
Number of farms or mollusc farming areas expected to be depopulated	Zahl der voraussichtlich zu räumenden Zuchtbetriebe oder Weichtierzuchtgebiete
Number of farms or mollusc farming areas depopulated	Zahl der geräumten Zuchtbetriebe oder Weichtierzuchtgebiete
Number of flocks depopulated [13]	Zahl der Herdenräumungen [13]
Number of flocks expected to be depopulated [33]	Zahl der voraussichtlichen Bestandsräumungen [33]
Number of herds expected to be depopulated	Zahl der voraussichtlichen Bestandsräumungen
% positive farms or mollusc farming areas depopulated	Geräumte Zuchtbetriebe oder Weichtierzuchtgebiete in %
% positive farms or mollusc farming areas expected to be depopulated	Voraussichtlich zu räumende positive Zuchtbetriebe oder Weichtierzuchtgebiete in %
…for the disinfection of infected holdings, a procedure for the restocking with healthy animals of holdings which have been depopulated by slaughter).	…etwaiger Kontamination, Verfahren zur Desinfektion infizierter Betriebe, Verfahren für die Wiederbelegung geräumter Betriebe mit gesunden Tieren).
Number of flocks depopulated (a)	Gesamtzahl getöteter oder beseitigter Tiere (a)
The competent authority shall ensure that all poultry on the holding and all other captive birds of the species in which LPAI has been confirmed are depopulated under official supervision in such a way as to prevent the spread of avian influenza.	Die zuständige Behörde stellt sicher, dass alle Betriebe mit Geflügel und in Gefangenschaft gehaltenen Vögeln anderer Spezies, bei denen sich NPAI bestätigt hat, unter amtlicher Aufsicht so geräumt werden, dass die Verschleppung Aviärer Influenza verhindert wird.
% positive herds depopulated	Geräumte Bestände mit Positivbefund in %
…protection zone of a confirmed outbreak in the municipality of Borken in North Rhine Westphalia should be preventively depopulated.	…in der Schutzzone im Umkreis um einen bestätigten Ausbruch in der Gemeinde Borken in Nordrhein-Westfalen präventiv zu räumen sind.