| English | Deutsch |
|---|
| nouns | Substantive |
|---|
| colleague | Kollege |
| colleague | Kollegin |
| colleague | Mitarbeiter |
| colleague | Arbeitskollege |
| colleague | Arbeitskollegin |
| colleague | Amtsbruder |
| colleague | Mitarbeiterin |
| colleague you share an office with | Zimmerkollege |
| male/female colleague | Geschlechtsgenosse |
| male/female colleague | Geschlechtsgenossin |
| colleague | Amtsgenosse |
| colleague | Genosse |
| usage | Sprachgebrauch |
|---|
| Sincerely, your colleague | mit kollegialen Grüßen |
| She's a valued colleague as well . | Sie ist auch eine geschätzte Kollegin. |
| She's a valued colleague, too. | Sie ist auch eine geschätzte Kollegin. |
| She is also a valued colleague. | Sie ist auch eine geschätzte Kollegin. |
| to bully a colleague | einen Arbeitskollegen schikanieren |
| My mother wants to get me paired off/fix me up with the son of her office colleague. | Meine Mutter will mich mit dem Sohn ihres Bürokollegen verkuppeln. |
| a committee member may not under any circumstances be a substitute for a colleague who belongs to another political group. | auf keinen Fall kann ein Ausschussmitglied Stellvertreter eines Mitglieds sein, das einer anderen Fraktion angehört. |
| By learning from a family member, friend or colleague | Lernen von einem Familienmitglied, Freund oder Kollegen |
| Member of the family, neighbour, work colleague | Familienmitglied, Nachbar/in, Arbeitskollege/in |