ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

citizenships deutsch | citizenships in German

English Deutsch
usage Sprachgebrauch
A person with two or more citizenships shall be allocated to only one country of citizenship, to be determined in the following order of precedence :Einer Person, die zwei oder mehr Staatsangehörigkeiten besitzt, wird nur die Staatsangehörigkeit eines Landes zugeordnet, wobei nach folgender Rangfolge verfahren wird:
groups of citizenships; Staatsangehörigkeit (in Gruppen);
LIST OF COUNTRIES AND CITIZENSHIPS IN GROUPS LISTE MIT GRUPPEN FÜR LÄNDER UND STAATSANGEHÖRIGKEITEN
The Commission will provide Member States with lists of countries and citizenships to be included in each of the basic groups. Die Kommission wird den Mitgliedstaaten Listen mit in jede einzelne Basisgruppe aufzunehmenden Ländern und Staatsangehörigkeiten zur Verfügung stellen.
The Commission will provide Member States with lists of countries and citizenships to be included in each of the additional groups of level of development. Die Kommission wird den Mitgliedstaaten Listen mit in jede einzelne zusätzliche Gruppe für den Entwicklungsstand aufzunehmenden Ländern und Staatsangehörigkeiten zur Verfügung stellen.
Where a person has two or more citizenships of non-EU countries, Member States shall determine which is to be the country of citizenship. Wenn eine Person zwei oder mehr Staatsangehörigkeiten von Nicht-EU-Mitgliedstaaten besitzt, legen die Mitgliedstaaten das Land der Staatsangehörigkeit fest.
Where a person has two or more citizenships of EU Member States but where neither is the reporting country, Member States shall determine which is to be the country of citizenship. Wenn eine Person zwei oder mehr Staatsangehörigkeiten von EU-Mitgliedstaaten besitzt, von denen aber keiner das Meldeland ist, legen die Mitgliedstaaten das Land der Staatsangehörigkeit fest.