ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
bancaires deutsch | bancaires in German
⇄ Deutsch
English
Deutsch
usage
Sprachgebrauch
…
since
the
1987
repeal
of
the
Bank
Branches
(
opening
and
closing
)
Act
(
loi
relative
à
l
’
ouverture
et
à
la
fermeture
des
agences
bancaires
)
and
the
abolition
on
1
July
1991
of
the
supervision
arrangements
(
which
were
kept
in
place
with
respect
to
Crédit
Mutuel
from
…
…
Raum
Filialen
aufrechtzuerhalten
,
nachdem
das
Gesetz
über
die
Eröffnung
und
Schließung
von
Bankfilialen
im
Jahr
198
7
aufgehoben
worde
n
war
und
die
Kontrollregelung
(
die
für
Crédit
Mutuel
von
1987
bis
1991
weitergeführt
worden
sein
soll
)
zum
1
.
Juli
…
…
and
instructor
in
banking
and
finance
,
on
the
following
Internet
sites
:
http
://
www
.
banque
-
info
.
com
/
fiches
-
pratiques
-
bancaires
/
l
-
affacturage
and
http
://
www
.
netpme
.
fr
/
banque
-
entreprise
/
2
-
affacturage
.
html
(
consulted
on
28
June
2011
).
…
Berater
und
Coach
im
Bank
-
und
Finanzwesen
,
auf
den
folgenden
Websites
:
http
://
www
.
banque
-
info
.
com
/
fiches
-
pratiqu
es
-
bancaires
/
l
-
aff
acturage
et
http
://
www
.
netpme
.
fr
/
banque
-
entreprise
/
2
-
affacturage
.
html
(
Stand
vom
28
.
Juni
2011
).
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
Berater
und
Coach
im
Bank
-
und
Finanzwesen
,
auf
den
folgenden
Websites
:
http
://
www
.
banque
-
info
.
com
/
fiches
-
pratiques
-
bancaires
/
l
-
affacturage
et
http
://
www
.
netpme
.
fr
/
banque
-
entreprise
/
2
-
affacturage
.
html
(
Stand
vom
28
.
Juni
2011
).
…
consultant
and
instructor
in
banking
and
finance
,
on
the
following
Internet
sites
:
http
://
www
.
banque
-
info
.
com
/
fiches
-
prati
ques
-
bancaires
/
l
-
a
ffacturage
and
http
://
www
.
netpme
.
fr
/
banque
-
entreprise
/
2
-
affacturage
.
html
(
consulted
on
28
June
2011
).
COULON
Les
nouveaux
ratios
bancaires
d'endettement
des
entreprises
BANQUE
,
Nr
.
511
,
Dezember
1990
,
zitiert
von
Alain
Galesnes
in
„
Le
diagnostic
bancaire
de
l'entreprise
“
in
Editions
du
Centre
d
'
Etudes
et
de
Recherches
Financières
appliquée
s
(
CEREFIA
…
Coulon
:
The
new
busines
s
bank
debt
ratios
,
BANQUE
No
511
,
December
1990
,
quoted
by
Alain
Galesnes
in
‘
Le
diagnostic
bancaire
de
l
’
entreprise
(
Business
banking
diagnostics
)’
in
Editions
du
Centre
d
’
Etudes
et
de
Recherches
Financières
appliquées
(
CEREFIA
…