| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Zitruspflanzen |
citrus plants |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Bezüglich Fluopyram wurde ein solcher Antrag auf Erhöhung der geltenden RHG für Zitruspflanzen, Nüsse, Äpfel, Steinobst, Erdbeeren, Strauchobst, Heidelbeeren, Bananen, Kartoffeln/Erdäpfel, Rettiche, Knoblauch, Zwiebeln, Schalotten, Paprika, Auberginen/Melanzani, Okra, Süßmais, Kraussalat… |
As regards fluopyram, such an application was made to raise the current MRLs for citrus, tree nuts, apple, stone fruits, strawberries, cane fruit, blueberries, bananas, potato, radish, garlic, onions, shallots, peppers, aubergines, okra, sweet corn… |
| Was den neuen MRL für Benomyl und Carbendazim auf Zitruspflanzen anbelangt, hat der Antragsteller zusätzliche Daten vorgelegt, die bis Dezember 2007 vorzulegen waren. |
In the case of the new MRL on citrus for benomyl and carbendazim the applicant has undertaken to supply additional data required by December 2007. |
| integrierte Landwirtschaft bei der Obsterzeugung: Zitruspflanzen und Guaven, Bestandsaufnahme der Schädlinge und der Pflanzenschutzpraktiken, Veröffentlichung technischer Datenblätter; |
integrated farming in fruit production: citrus and guava, inventory of pests and phytosanitary practices, publication of technical sheets; |
| Maßnahme 1.2: Unterstützung der Übertragung von Zitruspflanzen-Material; |
Measure 1.2: support to the transfer of Citrus plant material; |
| Maßnahme 1.3: Anpassung und Validierung von Nachweismethoden für Schadorganismen der Zitruspflanzen (Candidatus Liberibacter asiaticus, C.L. africanus und C.L. americanus, Citrus-tristeza-Virus, Citrus variegated chlorosis, Citrus-mosaic-Virus, Citrus-psorosis… |
Measure 1.3: adaptation and validation of detection methods for citrus harmful organisms (Candidatus Liberibacter asiaticus, C.L. africanus and C.L. americanus, Citrus tristeza virus, Citrus variegated chlorosis, Citrus mosaic virus, Citrus psorosis virus… |
| Forschung an Zitruspflanzen-Material (R) |
Research on Citrus plant material (R) |
| Bestimmungsverfahren für Viroide bei Zitruspflanzen; |
detection methods for viroids of citrus; |
| Nachweismethoden für Schadorganismen der Zitruspflanzen (R) |
Detection methods for citrus harmful organisms (R) |
