| English | Deutsch |
|---|---|
| nouns | Substantive |
| whisker | Barthaar |
| whisker | Backenbart |
| whisker | Whisker |
| whisker | Kinnbart |
| whisker structure | Bartstruktur |
| usage | Sprachgebrauch |
| by a whisker | um ein Haar |
| He came within a whisker of dying on the operating table. | Er wäre um ein Haar auf dem Operationstisch gestorben. |
| She came within a whisker of getting fired. | Sie stand knapp davor, gekündigt zu werden. |
| The team was only a whisker away from victory. | Die Mannschaft stand ganz knapp vor dem Sieg. |
| He won/lost the race by a whisker. | Er hat das Rennen ganz knapp gewonnen/verloren. |
| by a whisker | ganz knapp |
| by a whisker | um Haaresbreite |
| by a whisker | beinahe |
| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Whisker | whisker |
| Sprachgebrauch | usage |
| Gezeigt werden Mittel der genetisch veränderten Pflanze auf einer geeigneten Skala (Quadrat), Konfidenzgrenzen (Whisker) für die Differenz zwischen genetisch veränderter Pflanze und konventionellem Gegenstück (Balken zeigt Konfidenzintervall an), eine vertikale Linie für… | Shown are: the mean of the genetically modified crop on an appropriate scale (square); the confidence limits (whiskers) for the difference between the genetically modified crop and its conventional counterpart (bar shows confidence interval); a vertical… |