ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Wettbewerbsmöglichkeiten englisch | Wettbewerbsmöglichkeiten translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Unternehmen
aus
der
Union
keine
Inländerbehandlung
oder
nicht
die
gleichen
Wettbewerbsmöglichkeiten
wie
inländischen
Unternehmen
bietet
oder
does
not
grant
Union
undertakings
national
treatment
or
the
s
ame
competitive
opportunities
as
are
available
t
o
national
undertakings
;
or
Die
Unwirksamkeit
ist
das
beste
Mittel
,
um
den
Wettbewerb
wiederherzustellen
und
neue
Geschäftsmöglichkeiten
für
die
Wirtschaftsteilnehmer
zu
schaffen
,
denen
rechtswidrig
Wettbewerbsmöglichkeiten
vorenthalten
wurden
.
Ineffectiveness
is
the
most
effective
way
to
restore
competition
and
to
create
new
business
opportunities
for
those
economic
operators
which
have
b
een
deprived
illegally
of
their
opportunity
to
c
ompete
.
Tetras
Antwort
war
insofern
unrichtig
,
als
es
der
Kommission
kein
vollständiges
Bild
von
den
künftigen
Entwicklungs
-
und
Wettbewerbsmöglichkeiten
auf
dem
Markt
vermittelte
.
Tetra
’
s
response
was
incorrect
in
that
it
did
not
give
the
Commission
a
full
picture
of
the
fut
ure
potential
for
development
of
competition
on
the
market
.
