ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Werkstoffanforderungen englisch | Werkstoffanforderungen translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Werkstoffanforderungen
(
4
.
2
.
10
.
2
)
Material
requirements
(
4
.
2
.
10
.
2
)
die
Anforderungen
in
den
Abschnitten
4
.
2
.
10
.
2
Werkstoffanforderungen
und
4
.
2
.
10
.
3
Spezielle
Maßnahmen
für
entflammbare
Flüssigkeiten
dieser
TSI
.
the
requirements
in
clauses
4
.
2
.
10
.
2
Material
requirements
and
4
.
2
.
10
.
3
Specific
measures
for
flammable
liquids
,
of
this
TSI
.
Brandschutz
—
Werkstoffanforderungen
Fire
safety
—
Material
requirements
„
Außerdem
gelten
auch
die
Anforderungen
von
Abschnitt
4
.
2
.
10
.
2
(
Werkstoffanforderungen
)
der
TSI
LOC
&
PAS
CR
für
Fahrzeuge
des
konventionellen
Eisenbahnsystems
.“
‘
In
addition
,
the
requirements
of
clause
4
.
2
.
10
.
2
(
Material
requirements
)
of
the
CR
LOC
&
PAS
TSI
shall
apply
to
CR
rolling
stock
.’;
Der
Abschnitt
4
.
2
.
5
.
1
der
TSI
SRT
(
Werkstoffeigenschaften
für
Fahrzeuge
)
ist
um
Abschnitt
4
.
2
.
10
.
2
(
Werkstoffanforderungen
)
der
vorliegenden
TSI
für
konventionelle
Fahrzeuge
zu
ergänzen
.
SRT
TSI
clause
4
.
2
.
5
.
1
(
Material
properties
for
rolling
stock
)
shall
be
supplemented
by
clause
4
.
2
.
10
.
2
(
Material
requirements
)
of
the
present
TSI
for
conventional
rolling
stock
.
(„
T
“)
Für
Fahrzeuge
,
die
lediglich
für
das
inländische
spanische
Schienennetz
ausgelegt
sind
,
kann
als
Alternative
zu
den
Werkstoffanforderungen
in
Abschnitt
4
.
2
.
10
.
2
dieser
TSI
die
spanische
Brandschutznorm
DT
-
PCI
/
5A
angewendet
werden
,
solange
die
Norm
EN
45545
noch
nicht
in
Kraft
ist
.
(‘
T
’)
For
rolling
stock
only
intended
for
national
use
on
the
Spanish
network
and
until
EN
4
5545
is
published
,
Spanish
standard
for
fire
safety
DT
-
PCI
/
5A
may
be
applied
as
an
alternative
to
the
material
requirements
in
clause
4
.
2
.
10
.
2
of
this
TSI
.
