| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Vorreinigung |
preliminary purification |
| Vorreinigung |
prepurification |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Vorreinigung des Abwassers |
primary sewage treatment |
| genaue Angaben über die Prüfsubstanz (Identität und Verunreinigungen), ggf. Vorreinigung, |
precise specification of the substance (identity and impurities) and preliminary purification step, if any, |
| Zentrifugalabscheider eignen sich nur als Vorabscheider. Sie können zur Vorreinigung der Abgase aller Ofensysteme eingesetzt werden. |
Centrifugal separators are only suitable as pre-separators and can be used to pre-clean the flue-gases from all kiln systems |
| Angaben zur Prüfsubstanz (Identität und Verunreinigungen), gegebenenfalls Vorreinigung, |
chemical identity and impurities (preliminary purification step, if any) |
| Im Februar 1999 kündigte ein CWP-Lieferant, der bisher Säure in MAG-Qualität geliefert hatte, die keine Vorreinigung erforderte, seinen Liefervertrag. |
In February 1999 a CWP supplier who had so far provided MGA, which needed no pre-treatment, cancelled its contract. |
