ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Vorfluters englisch | Vorfluters translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Der
pH
-
Wert
des
in
Oberflächengewässer
eingeleiteten
Abwassers
muss
zwischen
6
und
9
betragen
(
wenn
der
pH
-
Wert
des
Vorfluters
nicht
außerhalb
dieses
Bereichs
liegt
),
und
die
Temperatur
muss
weniger
als
40
°
C
betragen
(
wenn
diese
Temperatur
nicht
bereits
im
Vorfluter
überschritten
wird
).
The
pH
of
the
effluent
discharged
to
surface
waters
shall
be
between
6
and
9
(
unless
the
pH
of
the
receiving
waters
is
outside
this
range
),
and
the
temperature
shall
be
below
40
°
C
(
unless
the
temperature
of
the
receiving
water
is
above
this
value
).
…
das
Abwasser
im
Betrieb
behandelt
und
direkt
in
Oberflächengewässer
eingeleitet
,
muss
es
einen
pH
-
Wert
von
6
bis
9
(
wenn
der
pH
-
Wert
des
Vorfluters
nicht
außerhalb
dieses
Bereichs
liegt
)
und
eine
Temperatur
von
weniger
als
40
°
C
aufweisen
(
wenn
diese
Temperatur
nicht
bereits
im
…
…
the
effluent
is
treated
on
site
and
discharged
directly
to
water
,
it
shall
also
have
a
pH
between
6
and
9
(
unless
th
e
pH
of
the
receivin
g
water
is
outside
this
range
)
and
a
temperature
of
less
than
40
°
C
(
unless
the
temperature
of
the
receiving
water
is
…
