ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Vaso deutsch | Vaso in German

⇄ Deutsch
English Deutsch
nouns Substantive
vaso-constriction Gefäßverengung
usage Sprachgebrauch
vaso-dilating gefäßerweiternd
vaso-constrictive gefäßverengend
Son of Vaso Sohn des Vaso
Deutsch English
Sprachgebrauch usage
Sohn des Vaso Son of Vaso
In demselben Artikel wird bei den Erziehungsformen „vaso semplice“ und „vasetto ritardato“ ein für die Obstbauern angemessenerer Pflanzabstand angegeben, wie er bereits in einigen Pfirsichplantagen im Erzeugungsgebiet Anwendung findet. In the same article the planting distance has been amended for the simple or late vase (cup) pruning methods, given that this is more convenient for the growers and is already carried out in some orchards in the production area.
…gestrichen und unter dem Abschnitt Herstellungsverfahren die Liste der zulässigen Pflanzunterlagen sowie der Pflanzabstand für die Erziehungsformen „vaso semplice“ und „vasetto ritardato“ geändert wird. …in the product description and, in the method of production, by amending the list of permitted rootstocks and the planting distance for the vase-shape pruning method.
Die Pflanzabstände, die Zuchtformen und die Schnittsysteme müssen den allgemein üblichen Verfahren entsprechen, wobei die Pflanzdichte 660 Pflanzen pro ha nicht überschreiten darf und die Zucht in Form des „cespuglio policaule“ (verzweigter Busch), des „vaso cespugliato“ (buschartige Kübelpflanze) und des „alberello“ (Baumpflanze) zu erfolgen hat. The planting distance and the training and pruning methods must be those in general use; plants must not exceed a density of 660 per hectare and must be trained to a multi-stem shrub system or be pruned to an open-centre or shrub shape.