| Deutsch |
English |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Geschirr, andere Haushalts- oder Hauswirtschaftsartikel, Hygiene- oder Toilettengegenstände, aus Porzellan |
Tableware, kitchenware, other household articles and toilet articles, of porcelain or china |
| Keramisches Geschirr, andere keramische Haushalts-, Hygiene- und Toilettengegenstände, aus gewöhnlichem Ton |
Ceramic tableware, other household articles: common pottery |
| Keramisches Geschirr, andere keramische Haushalts-, Hygiene- und Toilettengegenstände, aus Steingut oder feinen Erden |
Ceramic tableware, other household articles: earthenware or fine pottery |
| Anderes keramisches Geschirr, andere keramische Haushalts-, Hygiene- und Toilettengegenstände |
Ceramic tableware, other household articles: others |
| Keramisches Geschirr, andere keramische Haushalts-, Hygiene- und Toilettengegenstände, aus Steinzeug |
Ceramic tableware, other household articles: stoneware |
| Haushalts-, Hygiene- und Toilettengegenstände, aus Porzellan |
Household and toilet articles, n.e.c., of porcelain or china |
| Anderes keramisches Geschirr, andere keramische Haushalts- oder Hauswirtschaftsartikel, Hygiene- oder Toilettengegenstände |
Ceramic tableware, kitchenware, other household articles and toilet articles, other than of porcelain or china |
| Geschirr, andere Haushalts- oder Hauswirtschaftsartikel, Hygiene- oder Toilettengegenstände, aus Kunststoffen |
Tableware, kitchenware, other household articles and hygienic or toilet articles, of plastics |
| CPA 23.41.12: Anderes keramisches Geschirr, andere keramische Haushalts-, Hygiene- und Toilettengegenstände |
CPA 23.41.12: Tableware, kitchenware, other household articles and toilet articles, other than of porcelain or china |
| CPA 22.29.23: Geschirr, andere Haushalts- oder Hauswirtschaftsartikel, Hygiene- oder Toilettengegenstände, aus Kunststoffen |
CPA 22.29.23: Tableware, kitchenware, other household articles and toilet articles, of plastics |
| Anderes keramisches Geschirr, andere keramische Haushalts-, Hygiene- und Toilettengegenstände |
Tableware, kitchenware, other household articles and toilet articles, other than of porcelain or china |
| Haushaltsgegenstände, Hauswirtschaftsartikel, Hygiene- oder Toilettengegenstände, aus Kunststoffen (ausgenommen Geschirr sowie Badewannen, Duschen, Waschbecken, Bidets, Klosettschüsseln, -sitze und -deckel, Spülkästen und ähnliche Waren zu sanitären oder hygienischen Zwecken) |
Household articles and toilet articles, of plastics (excl. tableware, kitchenware, baths, shower-baths, washbasins, bidets, lavatory pans, seats and covers, flushing cisterns and similar sanitary ware) |
| :Toilettengegenstände in Form einer Warenzusammenstellung in Aufmachung für den Einzelverkauf, bestehend aus: |
A set of toilet articles put up for retail sale, consisting of |
| Haushaltsgegenstände, Hygienegegenstände und Toilettengegenstände, aus Porzellan (ausg. Geschirr und andere Artikel für den Tisch- oder Küchengebrauch sowie Badewannen, Bidets, Ausgüsse „Spülbecken“ und ähnl. Installationsgegenstände; Statuetten und andere Ziergegenstände; Krüge, Ballons und ähnl. Behälter, für… |
Household and toilet articles, of porcelain or china (excl. tableware and kitchenware, baths, bidets, sinks and similar sanitary fixtures, statuettes and other ornamental articles, pots, jars, carboys and similar receptacles for the conveyance or packing… |
| Sie dienen zur Verwendung als Toilettengegenstände. |
They are for use as toilet articles. |
| Die dargestellten Toilettengegenstände bilden eine Warenzusammenstellung im Sinne der Allgemeinen Vorschrift 3 b. |
The toilet articles, as presented, constitute a set in the sense of General Interpretative Rule 3(b). |
| Geschirr, andere Haushaltsgegenstände, Hauswirtschaftsartikel, Hygienegegenstände oder Toilettengegenstände, aus anderen keramischen Stoffen als Porzellan (ausg. Badewannen, Bidets, Ausgüsse „Spülbecken“ und ähnl. Installationsgegenstände; Statuetten und andere Ziergegenstände; Krüge… |
Tableware, kitchenware, other household articles and toilet articles, of ceramics other than porcelain or china (excl. baths, bidets, sinks and similar sanitary fixtures, statuettes and other ornamental articles, pots, jars, carboys and similar… |
| Geschirr, andere Haushalts- oder Hauswirtschaftsartikel, Hygiene- oder Toilettengegenstände, aus Kunststoffen |
Tableware, kitchenware, other household articles and toilets articles, of plastics |
| Die Ware ist daher in den KN-Code 39249000 als andere Haushalts- oder Hauswirtschaftsartikel, Hygiene- oder Toilettengegenstände, aus Kunststoffen, einzureihen. |
The product is therefore to be classified under CN code 39249000 as other household articles and hygienic or toilet articles of plastics. |
