ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

39249000 deutsch | 39249000 in German

English	Deutsch
usage	Sprachgebrauch
Classification is determined by the general rules 1 and 6 for the interpretation of the Combined Nomenclature and by the wording of CN codes 3924 and 39249000.	Einreihung gemäß den Allgemeinen Vorschriften 1 und 6 für die Auslegung der Kombinierten Nomenklatur und nach dem Wortlaut der KN-Codes 3924 und 39249000.
Consequently, subheading 39249000 is excluded.	Einreihung in die Unterposition 39249000 ist daher ausgeschlossen.
The modified code (39249000 instead of 39249090 as mentioned in the Notice of Initiation) is a result of the new Combined Nomenclature which became applicable on 1.1.2010 (see Regulation (EC) 948/2009, OJ L 287, 31.10.2009, p. 1).	Die Änderung des Codes (39249000 anstatt 39249090 wie in der Einleitungsbekanntmachung) erfolgte aufgrund der neuen Kombinierten Nomenklatur, die am 1.1.2010 in Kraft trat (siehe die Verordnung (EG) Nr. 948/2009, ABl. L 287 vom 31.10.2009, S. 1.).
The product is therefore to be classified under CN code 39249000 as other household articles and hygienic or toilet articles of plastics.	Die Ware ist daher in den KN-Code 39249000 als andere Haushalts- oder Hauswirtschaftsartikel, Hygiene- oder Toilettengegenstände, aus Kunststoffen, einzureihen.

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Einreihung gemäß den Allgemeinen Vorschriften 1 und 6 für die Auslegung der Kombinierten Nomenklatur und nach dem Wortlaut der KN-Codes 3924 und 39249000.	Classification is determined by the general rules 1 and 6 for the interpretation of the Combined Nomenclature and by the wording of CN codes 3924 and 39249000.
Einreihung in die Unterposition 39249000 ist daher ausgeschlossen.	Consequently, subheading 39249000 is excluded.
Die Änderung des Codes (39249000 anstatt 39249090 wie in der Einleitungsbekanntmachung) erfolgte aufgrund der neuen Kombinierten Nomenklatur, die am 1.1.2010 in Kraft trat (siehe die Verordnung (EG) Nr. 948/2009, ABl. L 287 vom 31.10.2009, S. 1.).	The modified code (39249000 instead of 39249090 as mentioned in the Notice of Initiation) is a result of the new Combined Nomenclature which became applicable on 1.1.2010 (see Regulation (EC) 948/2009, OJ L 287, 31.10.2009, p. 1).
Die Ware ist daher in den KN-Code 39249000 als andere Haushalts- oder Hauswirtschaftsartikel, Hygiene- oder Toilettengegenstände, aus Kunststoffen, einzureihen.	The product is therefore to be classified under CN code 39249000 as other household articles and hygienic or toilet articles of plastics.