ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Stromschlags englisch | Stromschlags translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Bei einem Winkelschleifer z. B. kann neben dem Risiko eines Stromschlags aufgrund frei liegender Adern auch das Risiko eines Brandes bestehen, da das Gerät beim regulären Gebrauch überhitzen und sich entzünden kann.	For example, an angle grinder may present the risk of an electric shock, because electrical wires may be too exposed, and the risk of fire, because the machine may overheat and ignite during normal use.
Es müssen Vorkehrungen in den für die Fahrgäste zugänglichen Bereichen getroffen werden, um dem unannehmbaren Risiko eines Stromschlags vorzubeugen.	Measures are to be taken in spaces accessible to passengers to prevent unacceptable risk of electric shock.
…durch die diesen Teilen Strom zugeführt wird, müssen gut isoliert und mechanisch geschützt sein, um das Risiko eines Stromschlags auszuschließen.	…through which electricity is conveyed to such parts, must be properly insulated and mechanically protected so as to prevent the risk of such shock.