ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Schlauchreifen englisch | Schlauchreifen translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Schlauchreifen	tube type tyre
Schlauchreifen	tubular tyre
Schlauchreifen	tubed tyre
Schlauchreifen	tube type tyres
Schlauchreifen	tubed tyres
Schlauchreifen	tubular tyres
Sprachgebrauch	usage
Bei Schlauchreifen mit vier oder mehr Lagen darf eine Beschädigung nur im Scheitelbereich der Lauffläche an der äußersten Lage vorhanden sein.	For four ply, or more, construction of tube type tyres, damage shall be limited to the outermost ply in the crown area only.
Bei zweilagigen Schlauchreifen mit Zwischenbau ist eine stellenweise Beschädigung des Zwischenbaus zulässig.	For two ply plus breaker construction of tube type tyres, localised damage to the breaker is permissible.
Bei der Prüfung von Schlauchreifen ist ein neuer Schlauch oder (je nach Bedarf) eine neue Kombination von Schlauch, Ventil und Felgenband zu verwenden.	Use a new inner tube or combination of inner tube, valve and flap (as required) when testing tyres with inner tubes.
Bei der Prüfung von Schlauchreifen (Reifen ohne die Aufschrift „Tubeless“) ist ein neuer Schlauch zu verwenden.	Use a new inner tube when testing tyres with inner tubes (i.e. tyres not bearing the marking ‘Tubeless’).