ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Saugferkel englisch | Saugferkel translation

Deutsch	English
Substantive	nouns
Saugferkel	Suckling piglets
Saugferkel	Piglets
Saugferkel	Piglets (suckling)
Sprachgebrauch	usage
Für bis zu 35 Tage alte Saugferkel.	For suckling piglets up to 35 days.
„säugende Sauen“: weibliche Schweine vom Beginn der perinatalen Phase bis zum Absetzen der Saugferkel;	‘farrowing sow’ means a female pig between the perinatal period and the weaning of the piglets;
…delbrueckii ssp. bulgaricus NBIMCC 8244 und Streptococcus thermophilus NBIMCC 8253 als Futtermittelzusatzstoff für Saugferkel (Zulassungsinhaber Lactina Ltd.)	…delbrueckii ssp. bulgaricus NBIMCC 8244, and Streptococcus thermophilus NBIMCC 8253 as a feed additive for suckling piglets (holder of authorisation Lactina Ltd)
Bezieht sich der Antrag auf Saugferkel und abgesetzte Ferkel, wird eine Testkombination (14 Tage bei Saugferkeln und 28 Tage bei abgesetzten Ferkeln) als ausreichend erachtet.	If suckling and weaned piglets are applied for, a combined study (14 days suckling piglets and 28 days weaned piglets) would be considered sufficient.
„Saugferkel“: Ferkel vom Zeitpunkt der Geburt bis zum Absetzen;	‘piglet’ means a pig from birth to weaning;
Ferkel (Saugferkel und abgesetzte Ferkel)	Piglets (suckling and weaned piglets)
Saugferkel und Kälber	Suckling piglets and calves
…delbrueckii ssp. bulgaricus NBIMCC 8244 und Streptococcus thermophilus NBIMCC 8253 als Futtermittelzusatzstoff für Saugferkel.	…thermophilus NBIMCC 8253 as a feed additive for suckling piglets, to be classified in the additive category ‘zootechnical additives’.