| Deutsch | English |
|---|---|
| Sprachgebrauch | usage |
| Bezieht sich der Antrag auf Saugferkel und abgesetzte Ferkel, wird eine Testkombination (14 Tage bei Saugferkeln und 28 Tage bei abgesetzten Ferkeln) als ausreichend erachtet. | If suckling and weaned piglets are applied for, a combined study (14 days suckling piglets and 28 days weaned piglets) would be considered sufficient. |
| bei Saugferkeln und Absatzferkeln mindestens 50 mm und | 50 mm for piglets and weaners, and |
| bei Saugferkeln 11 mm, | 11 mm for piglets, |
| Die Behörde erkannte an, dass die Zubereitung die Gewichtszunahme bei Saugferkeln verbessern könnte. | The Authority recognised that it has the potential to increase the body weight in suckling piglets. |