ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Sachstandsberichts englisch | Sachstandsberichts translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Eine
Bewertung
dieser
Regelung
wird
im
Rahmen
des
für
2012
vorgesehenen
Sachstandsberichts
über
den
EAD
vorgenommen
.
An
evaluation
of
the
functioning
of
this
arrangement
shall
be
made
in
the
fr
amework
of
the
status
report
on
the
EEAS
foreseen
for
2012
.
…
zugewiesenen
Gesamtbetrags
erfordern
,
legt
der
Mitgliedstaat
der
Kommission
spätestes
zum
Zeitpunkt
der
Vorlage
des
Sachstandsberichts
nach
Artikel
23
Absatz
3
ein
überarbeitetes
Jahresprogramm
vor
.
…
for
the
year
in
question
,
the
Member
State
shall
submit
for
the
Commission
’
s
approval
a
revised
annual
programme
at
the
latest
at
the
time
of
submis
sion
of
the
progress
report
referred
to
in
Article
23
(
3
).
die
Ausarbeitung
eines
Aktionsplans
für
Arbeiten
zur
Umsetzung
der
Ergebnisse
der
nachträglichen
Bewertungen
und
alle
zwei
Jahre
die
Vorlage
eines
Sachstandsberichts
bei
der
Kommission
;
preparing
an
action
plan
following
-
up
on
the
conclusions
of
the
retrospective
evaluations
and
reporting
on
p
rogress
every
two
years
to
the
Commi
ssion
;
…
des
Rates
[
7
]
geschaffene
Europäische
Agentur
für
die
Sicherheit
des
Seeverkehrs
sollte
die
Kommission
bei
der
Vorbereitung
und
Erstellung
eines
Sachstandsberichts
über
das
Funktionieren
der
in
dieser
Verordnung
vorgesehenen
Regelungen
unterstützen
.
…
EC
)
No
1406
/
2002
of
the
European
Parliament
and
of
the
Council
[
7
],
should
assist
the
Commission
in
prepar
ing
and
drafting
a
progress
report
o
n
the
functioning
of
the
rules
laid
down
by
this
Regulation
.
