| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Süßkirschen |
black cherries |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Kirschen (Süßkirschen, Sauerkirschen) |
Cherries (sweet cherries, sour cherries) |
| Süßkirschen mit Zusatz von Alkohol, auch mit einem Zuckergehalt von 9 GHT, mit einem Durchmesser von nicht mehr als 19,9 mm, mit Stein, zur Verwendung in Schokoladeerzeugnissen [1] |
Sweet cherries containing added spirit, whether or not with a sugar content of 9 % by weight, of a diameter of not more than 19,9 mm, with stone, for use in chocolate products [1] |
| Süßkirschen, frisch, vom 21. Mai bis 15. Juli |
Fresh (sweet) cherries, from 21 May to 15 July |
| Süßkirschen, Sauerkirschen |
Sweet cherries, sour cherries |
| Süßkirschen, auch in Wasser oder Dampf gekocht, gefroren, ohne Zusatz von Zucker oder anderen Süßmitteln |
Cherries, other than sour cherries (Prunus cerasus), uncooked or cooked by steaming or boiling in water, frozen, not containing added sugar or other sweetening matter |
| :Süßkirschen, in Alkohol eingelegt, mit einem Durchmesser von 19,9 mm oder weniger, ohne Kern, zum Herstellen von Schokoladenwaren [1]: |
Sweet cherries, marinated in alcohol, of a diameter not exceeding 19,9 mm, stoned, intended for the manufacture of chocolate products [1] |
| alle Sorten Süßkirschen |
All sweet varieties |
