ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Risikostufe englisch | Risikostufe translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Anzahl
zu
wiegender
Kisten
je
nach
Risikostufe
Number
of
boxes
to
be
weighed
subject
to
risk
level
Die
Mitgliedstaaten
können
genehmigen
,
dass
Händler
,
die
in
der
niedrigsten
Risikostufe
eingeteilt
sind
und
ausreichende
Garantien
für
die
Einhaltung
der
Vermarktungsnormen
bieten
,
jedes
Packstück
auf
Versandstufe
nach
dem
Muster
in
Anhang
II
etikettieren
und
/
oder
die
…
Member
States
may
authorise
traders
classified
in
the
lowest
risk
category
and
providin
g
special
guarantees
on
conformity
to
marketing
standards
to
use
the
specimen
in
Annex
II
in
the
labelling
of
each
package
at
the
stage
of
dispatch
and
/
or
to
sign
the
…
…
nach
einer
systematischen
Beurteilung
der
mit
der
Anlage
verbundenen
Umweltrisiken
und
darf
ein
Jahr
bei
Anlagen
der
höchsten
Risikostufe
und
drei
Jahre
bei
Anlagen
der
niedrigsten
Risikostufe
nicht
überschreiten
.
…
appraisal
of
the
environmental
risks
of
the
installations
concerned
and
shall
not
exceed
1
year
for
instal
lations
posing
the
hig
hest
risks
and
3
years
for
installations
posing
the
lowest
risks
.
Die
Identifizierung
der
Gefahren
nach
Maßgabe
der
Nummern
3
bis
5
sollte
zur
Bestimmung
der
mit
der
GVM
verbundenen
Risikostufe
führen
.
The
hazard
identification
process
carried
out
in
accordance
with
points
3
to
5
should
lead
to
the
identification
of
the
level
of
ris
k
associated
with
the
GMM
.
