| English |
Deutsch |
| nouns |
Substantive |
| rectifiers |
Gleichrichter |
| bridge rectifiers |
Brückengleichrichter |
| glimmer light rectifiers |
Glimmlichtgleichrichter |
| rectifiers |
Stromrichter |
| rectifiers |
Rektifikationsapparate |
| rectifiers |
Rektifizierapparate |
| vibrating rectifiers |
Pendelwechselrichter |
| vibrating rectifiers |
Zerhacker |
| surface-contact rectifiers |
Flächengleichrichter |
| rectifiers |
Entzerrungsgeräte |
| usage |
Sprachgebrauch |
| Electrical transformers, static converters (for example, rectifiers) and inductors |
Elektrische Transformatoren, elektrische Stromrichter (z. B. Gleichrichter) sowie Drossel- und andere Selbstinduktionsspulen |
| However, metal tank mercury arc rectifiers remain classified in heading 8504. |
Quecksilberdampfgleichrichter mit Metallgefäß gehören jedoch zu Position 8504. |
| Generators or rotary converters or static converters, rectifiers or rectifying apparatus |
Generator oder rotierendem Umformer oder Stromrichter |
| Rectifiers |
Andere Gleichrichter |
| silicon Controlled Rectifiers (SCRs) |
SCRs (Silicon Controlled Rectifiers) |
| Main characteristics and use of silicon controlled rectifiers (thyristors), light emitting diode, photo conductive diode, varistor, rectifier diodes; |
Hauptmerkmale und Verwendung von Thyristoren, Leuchtdioden, Photoleitungsdioden, Varistoren, Gleichrichterdioden; |
| Inverters, transformers, rectifiers; |
Wechselrichter, Transformatoren, Gleichrichter; |
| Operation and function of diodes in the following circuits: clippers, clampers, full and half wave rectifiers, bridge rectifiers, voltage doublers and triplers; |
Arbeitsweise und Funktion von Dioden in den folgenden Stromkreisen: Spitzenbegrenzer, Klemmschaltungen, Vollwellen- und Halbwellengleichrichter, Brückengleichrichter, Spannungsverdoppler und -verdreifacher; |
| Static converters (excluding polycrystalline semiconductors, converters specially designed for welding, without welding equipment, accumulator chargers, rectifiers, inverters) |
Stromrichter (ohne polykristalline Halbleiter, speziell für das Schweißen bestimmte Wandler, ohne Schweißgeräte, Akkumulatorenladegeräte, Gleichrichter, Wechselrichter) |
| Rectifiers (excl. of a kind used with telecommunication apparatus, automatic data-processing machines and units thereof) |
Gleichrichter (ausgenommen von der mit Telekommunikationsgeräten oder automatischen Datenverarbeitungsmaschinen und ihren Einheiten verwendeten Art) |
