ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Proud deutsch | Proud in German

English	Deutsch
nouns	Substantive
piss-proud	Morgenlatte
other	andere
proud	stolz
proud	hochmütig
proud	eingebildet
proud	hoffärtig
proud	stattlich
proud	prächtig
proud	überheblich
proud	hochfahrend
proud	dünkelhaft
usage	Sprachgebrauch
to be proud of	stolz sein auf
to be proud	stolz sein
proud as a peacock	stolz wie ein Pfau
to be justly proud of sth.	zu Recht auf etw. stolz sein
to be very proud of sth.	große Stücke auf etw. halten
to be very proud of sth.	auf etw. sehr stolz sein
to be incredibly/terribly/mighty proud	irre/arg/bannig/doll/narrisch stolz sein
We have every reason to be proud of our work.	Wir können mit Fug und Recht stolz auf unsere Arbeit sein.
most proud	am stolzesten
more proud	stolzer
to be proud of the achieved results	stolz auf das Erreichte sein
"Proud" doesn't even begin to describe it!	"Stolz" ist gar kein Ausdruck!
to be proud	sich etwas einbilden
The finished product has a rounded external shape and the distal part (the foot) has been removed, with a maximum of 6 cm of meat standing proud of the head of the femur.	Das fertige Erzeugnis weist eine gewölbte äußere Form auf, der Unterschenkel (Eisbein) wurde entfernt und das freiliegende Muskelfleisch oberhalb des Schenkelkopfs (Nuss) beträgt maximal 6 cm (kurzer Schnitt).
‘They were proud of the product and the production method, which involved conserving the pig fat in basins made out of Canaloni marble in cellars’.	„Diese waren stolz auf ihr Produkt und ihr Herstellungsverfahren, bei dem der Speck in Gefäßen, die aus dem Marmor der Canaloni gehauen wurden, im Keller gelagert wurde.“