| Deutsch |
English |
| Substantive |
nouns |
| Projektbeschreibung |
project description |
| Projektbeschreibung |
Description of the project |
| Projektbeschreibung |
Description of the projects |
| Sprachgebrauch |
usage |
| Förderfähige Projektausgaben und -einnahmen, Einhaltung der Gewinnverbotsregel und zusammenfassende Projektbeschreibung |
Project eligible expenditure and income compliance with the non-profit rule and project summary description. |
| Ausführliche Projektbeschreibung |
Enhanced project description |
| Deutschland legt außerdem eine ausführliche Projektbeschreibung sowie eine Kostenaufstellung und Angaben zum KMU-Status des Unternehmens vor. |
Moreover, Germany submits a detailed description of the project, information on the project costs and the SME status of the company. |
| :Abschnitt 2.3.3 Projektbeschreibung erhält folgende Fassung: |
Section 2.3.3 is replaced by the following |
| Projektbeschreibung: Regionale, subregionale und bilaterale Maßnahmen mit Bezug auf eine weltweite Anwendung. |
Project description: universality-related regional, sub-regional, and bilateral activities. |
| :Projektbeschreibung: Durch dieses Projekt wird dazu beigetragen, dass zum einen das effiziente Funktionieren nationaler Behörden verbessert wird und zum anderen geeignete Durchführungsmaßnahmen erlassen werden. Dies geschieht durch folgende Maßnahmen: |
Project description: the project will contribute to the improvement of the effective functioning of National Authorities and the adoption of adequate implementation measures through |
| :Projektbeschreibung: Durch dieses Projekt wird zu den laufenden Bemühungen beigetragen, zum einen das Funktionieren der nationalen Behörden zu verbessern und zum anderen geeignete Durchführungsmaßnahmen zu erlassen. Dies geschieht durch folgende Maßnahmen: |
Project description: the project will contribute to ongoing efforts to improve the functioning of National Authorities, and the adoption of adequate implementation measures through |
| Projektbeschreibung und -umsetzung |
Project description and implementation |
| In der Projektbeschreibung werden die Aufgaben, die Projektorganisation, die Funktionen und Zuständigkeiten sowie die Projektmethode erläutert, einschließlich des Verfahrens für die Konsultation und Unterrichtung der Beteiligten. |
The project description shall explain the understanding of the tasks, the project organisation, the roles and responsibilities and the project method, including the process of consulting and informing all stakeholders. |
