ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Prüfungsgruppe englisch | Prüfungsgruppe translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Eine
Abschrift
der
von
den
Mitgliedern
der
Prüfungsgruppe
und
vom
Koordinator
während
des
Zertifizierungstests
ausgefüllten
und
unterzeichneten
Klassifizierungsbögen
,
A
copy
of
the
classificatio
n
sheets
completed
and
signe
d
by
the
members
of
the
jury
and
by
the
coordinator
during
the
certification
test
,
Für
jede
von
der
Prüfungsgruppe
durchzuführende
Prüfungsaufgabe
benennt
die
Prüfungsgruppe
einen
oder
mehrere
Berichterstatter
.
For
e
very
task
to
be
carried
out
,
the
audit
group
shall
appoint
a
Member
/
Members
to
act
as
rapporteur
.
Auf
Vorschlag
des
Präsidenten
weist
der
Hof
alle
anderen
Mitglieder
jeweils
einer
Prüfungsgruppe
zu
.
On
a
proposal
by
the
President
,
each
of
the
other
Members
shall
be
assigned
by
th
e
Court
to
an
audit
group
.
Der
Hof
nimmt
seine
Beschlüsse
,
die
zuvor
in
der
Prüfungsgruppe
oder
im
Ausschuss
geprüft
wurden
,
im
Kollegium
an
;
dies
gilt
nicht
für
Beschlüsse
,
die
der
Hof
in
seiner
Eigenschaft
als
Anstellungsbehörde
oder
als
zum
Abschluss
von
Dienstverträgen
befugte
Stelle
…
The
Court
,
acting
as
a
collegial
body
,
sh
all
adopt
its
decisions
afte
r
prior
examination
in
an
audit
group
or
committee
with
the
exception
of
decisions
to
be
taken
in
its
capacity
as
Appointing
Authority
or
as
the
authority
authorised
to
conclude
…
