ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Partikelanzahlverdünners englisch | Partikelanzahlverdünners translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Die
gesamte
Länge
des
Verdampfungsrohres
ist
auf
eine
Wandtemperatur
hin
zu
kontrollieren
,
die
mindestens
der
Temperatur
des
ersten
Partikelanzahlverdünners
entspricht
,
und
die
Wandtemperatur
sollte
auf
einer
festen
Nennbetriebstemperatur
zwischen
300
°
C
und
400
°
C
mit
einer
Abweichung
von
±
10
°
C
…
The
entire
length
of
the
ET
shall
be
controlled
to
a
wall
temperature
greater
than
or
equal
to
that
of
the
first
particle
number
dilution
device
an
d
the
wall
temperature
held
at
a
fixed
nominal
operating
temperature
between
300
°
C
and
400
°
C
,
to
a
…
Die
Probe
wird
durch
das
Partikelübertragungssystem
aus
dem
Verdünnungstunnel
zur
Einflussöffnung
des
ersten
Partikelanzahlverdünners
geleitet
.
The
PTS
conducts
the
sample
from
the
dilution
tunnel
to
the
entran
ce
to
the
first
particle
number
diluter
.
Für
den
Verdünnungsfaktor
des
zweiten
Partikelanzahlverdünners
ist
ein
Wert
zwischen
der
10
-
bis
15
-
fachen
Verdünnung
dahingehend
auszuwählen
,
dass
die
Konzentration
der
Partikelanzahl
hinter
dem
zweiten
Verdünner
unterhalb
der
oberen
Schwelle
des
Einzelpartikelzählmodus
des
Partikelzählers
liegt
und
die
Gastemperatur
am
Einlass
…
The
dilution
f
actor
of
PND2
shall
be
selected
in
the
range
bet
ween
10
and
15
such
that
particle
number
concentration
downstream
of
the
second
diluter
is
less
than
the
upper
threshold
of
the
single
particle
count
mode
of
the
PNC
and
the
gas
temperature
…
