| Deutsch | English |
|---|---|
| Substantive | nouns |
| Einflussöffnung | inlet opening |
| Einflußöffnung | mouth |
| Sprachgebrauch | usage |
| Es wird empfohlen, einen Partikelgrößenvorklassierer (Abscheider, Impinger usw.) vor der Einflussöffnung zum Entferner flüchtiger Partikel einzusetzen. | It is recommended that a particle size pre-classifier (e.g. cyclone, impactor, etc.) be located prior to the inlet of the VPR. |
| Die Probe wird durch das Partikelübertragungssystem aus dem Verdünnungstunnel zur Einflussöffnung des Entferners flüchtiger Partikel geleitet. | The PTS conducts the sample from the dilution tunnel to the entrance of the VPR. |
| Die Probe wird durch das Partikelübertragungssystem aus dem Verdünnungstunnel zur Einflussöffnung des ersten Partikelanzahlverdünners geleitet. | The PTS conducts the sample from the dilution tunnel to the entrance to the first particle number diluter. |