ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Ortscode englisch | Ortscode translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
UN
-
Ortscode
UN
location
code
Sprachgebrauch
usage
United
Nations
Location
Code
(
Ortscode
der
Vereinten
Nationen
)
United
Nations
Location
Code
Besteht
aus
zwei
Buchstaben
für
den
Ländercode
und
14
Ziffern
für
den
Ortscode
.
It
is
composed
of
two
letters
for
the
Country
Code
and
14
numbers
for
the
Location
Code
.
Zur
Kombination
der
Elemente
im
Ortscode
und
zu
Regeln
für
die
Pflege
der
entsprechenden
Codesätze
:
siehe
Kapitel
2
.
7
See
Chapter
2
.
7
for
combinat
ion
of
elements
in
the
location
code
and
rules
for
maintenance
of
the
respective
code
sets
Zur
Kombination
der
Elemente
im
Ortscode
:
siehe
Kapitel
2
.
7
See
Chapter
2
.
7
for
combination
of
elements
in
the
location
code
Zur
Kombination
des
Alpha
-
Ländercodes
mit
dem
Ortscode
:
siehe
Kapitel
2
.
7
See
Chapter
2
.
7
for
the
combination
of
the
alpha
c
ountry
code
with
the
location
code
Der
UNLOCODE
setzt
immer
aus
dem
Ländercode
und
dem
Ortscode
zusammen
und
ist
in
dieser
einmaligen
Kombination
eindeutig
.
The
UNLOCODE
always
consists
of
the
country
and
location
code
,
t
ogether
this
combination
makes
the
UNLOCODE
code
unique
.
Dieser
Code
bildet
ein
Element
im
kombinierten
Ortscode
dieser
Norm
This
code
is
used
as
one
element
in
the
combined
loc
ation
code
of
th
is
standard
:
Der
Ortscode
besteht
aus
folgenden
getrennten
Elementen
:
The
location
code
consists
of
the
following
separate
elements
Der
Ortscode
gemäß
den
technischen
Spezifikationen
für
elektronische
Meldungen
in
der
Binnenschifffahrt
ist
als
eindeutige
ID
zu
verwenden
.
The
location
co
de
according
to
the
technical
specification
for
electronic
ship
reporting
has
to
be
used
as
unique
ID
.
UN
-
Ortscode
(
3
Zeichen
)
UN
location
code
(
3
digits
)
UN
-
Ortscode
—
UNLOCODE
UN
location
code
—
UN
/
LOCODE
UN
/
ECE
Ortscode
UN
/
ECE
Location
code
