ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Olivenhaingebieten englisch | Olivenhaingebieten translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
…
Gleichbehandlung
der
Betriebsinhaber
eine
Beihilfe
für
Olivenhaine
je
Oliven
-
GIS
-
ha
von
höchstens
fünf
Kategorien
von
Olivenhaingebieten
gemäß
Artikel
110i
Absatz
2
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1782
/
2003
und
im
Rahmen
des
Beihilfehöchstbetrags
gemäß
Absatz
3
…
…
maximum
of
five
categories
of
olive
groves
areas
as
defined
in
Article
110i
(
2
)
of
Regulation
(
EC
)
No
1782
/
2003
and
within
the
maximum
amount
fixed
in
paragraph
3
of
that
Article
,
in
accordance
with
objective
criteria
and
in
such
a
way
as
to
ensure
equal
…
Malta
und
Slowenien
dürfen
2006
eine
Beihilfe
für
Olivenhaine
je
Oliven
-
GIS
-
ha
von
höchstens
fünf
Kategorien
von
Olivenhaingebieten
gemäß
Artikel
110i
Absatz
2
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1782
/
2003
und
im
Rahmen
der
auf
0
,
047
Mio
.
EUR
bzw
.
0
,
120
Mio
.
EUR
festgesetzten
Höchstbeträge
gewähren
.
Malta
and
Slovenia
may
grant
aid
for
olive
groves
per
olive
GIS
-
ha
in
2006
of
a
minimu
m
of
EUR
47000
and
a
maximum
of
EUR
120000
for
a
maximum
of
five
categories
of
olive
grove
areas
as
defined
in
Article
110i
(
2
)
of
Regulation
(
EC
)
No
1782
/
2003
.
Gemäß
Artikel
110i
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
1782
/
2003
bestimmen
die
Mitgliedstaaten
bis
zu
fünf
Kategorien
von
Olivenhaingebieten
und
legen
eine
Beihilfe
je
Oliven
-
GIS
-
ha
für
jede
dieser
Kategorien
fest
.
Article
110i
of
Regulation
(
EC
)
No
1782
/
2003
requires
the
Member
States
to
identify
up
to
fiv
e
categories
of
olive
grove
and
fixe
s
an
aid
per
olive
GIS
-
hectare
for
each
of
those
categories
.
Im
Rahmen
der
Höchstbeträge
gemäß
Absatz
3
und
nach
Abzug
des
gemäß
Absatz
4
einbehaltenen
Betrags
setzten
die
Mitgliedstaaten
eine
Beihilfe
je
Oliven
-
GIS
-
ha
von
höchstens
fünf
Kategorien
von
Olivenhaingebieten
fest
.
Within
the
maximum
amounts
established
in
paragraph
3
,
and
after
deduction
of
the
amount
withheld
pursuant
to
paragraph
4
,
Member
States
shall
fix
an
aid
per
olive
GIS
-
ha
of
up
to
a
maximum
of
fiv
e
categories
of
olive
grove
areas
.
