ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Mutantenzellen englisch | Mutantenzellen translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Weniger stark betroffene Mutantenzellen wachsen in ähnlichem Tempo wie die Elternzellen und bilden große Kolonien.	Less seriously affected mutant cells grow at rates similar to the parental cells and form large colonies.
Unter der Mutantenhäufigkeit ist der zahlenmäßige Anteil der Mutantenzellen an den überlebenden Zellen zu verstehen.	Mutant frequency should be expressed as number of mutant cells per number of surviving cells.
Mutantenzellen mit einer erheblichen genetischen Schädigung weisen eine längere Generationszeit auf und bilden daher kleine Kolonien.	Mutant cells that have suffered the most extensive genetic damage have prolonged doubling times and thus form small colonies.
So können die Mutantenzellen bei Anwesenheit von TFT proliferieren, während die normalen Zellen, die Thymidinkinase enthalten, nicht dazu in der Lage sind.	Thus mutant cells are able to proliferate in the presence of TFT, whereas normal cells, which contain thymidine kinase, are not.
Vor der Verwendung bei diesem Test sind die Kulturen ggf. von bereits vorhandenen Mutantenzellen zu reinigen.	Prior to use in this test, cultures may need to be cleansed of pre-existing mutant cells.