ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss

Mittelungszeiträume englisch | Mittelungszeiträume translation

Deutsch	English
Sprachgebrauch	usage
Mittelungszeiträume für Abwasser-Ableitungen	Averaging periods for waste water discharges
Mittelungszeiträume und Referenzbedingungen für Emissionen in die Luft	Averaging periods and reference conditions for air emissions
:Für die Mittelungszeiträume gelten folgende Definitionen:	For averaging periods the following definitions apply
Auch in diesem Fall sind Mittelungszeiträume entscheidend für die Vergleichbarkeit.	Also in this case, averaging periods are crucial for comparability.
Dies ist die gängigste Art Emissionswerte auszudrücken, für ihre Vergleichbarkeit sind jedoch Referenzbedingungen und Mittelungszeiträume von entscheidender Bedeutung.	This is generally the most common way of expressing emission levels, but reference conditions and averaging periods are crucial for their comparability.
Die Angaben sollten sich auf die angemessenen Mittelungszeiträume für die langfristigen Ziele (1 Jahr), die Zielwerte für den Schutz der Gesundheit (3 Jahre) und den Zielwert für den Schutz der Vegetation (5 Jahre) beziehen.	The information should refer to the appropriate averaging period for the long-term objectives (one year), the target value for health (three years) and the target value for vegetation (five years).