ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Materialsicherheitsdatenblatt englisch | Materialsicherheitsdatenblatt translation
Deutsch
English
Sprachgebrauch
usage
Beurteilung
und
Prüfung
:
Der
Antragsteller
hat
eine
Erklärung
über
die
Einhaltung
dieses
Kriteriums
zusammen
mit
einem
Materialsicherheitsdatenblatt
gemäß
den
Anforderungen
in
Anhang
II
der
REACH
-
Verordnung
vorzulegen
.
Assessment
and
verification
:
The
applicant
shall
provide
a
declaration
of
compliance
with
this
criterio
n
,
together
with
a
product
material
safety
data
sheet
meet
ing
the
requirements
of
Annex
II
to
REACH
Regulation
.
Beurteilung
und
Prüfung
:
Der
Antragsteller
hat
eine
Erklärung
über
die
Einhaltung
dieses
Kriteriums
zusammen
mit
einer
Liste
der
Inhaltsstoffe
und
einem
gemäß
den
Anforderungen
in
Anhang
II
der
REACH
-
Verordnung
für
jeden
Inhaltsstoff
erstellten
Materialsicherheitsdatenblatt
vorzulegen
.
Assessment
and
verification
:
The
applicant
shall
provide
a
declaration
of
compliance
with
this
criterion
,
together
with
a
list
of
ingredients
and
material
safety
data
sheets
of
each
ingredient
meeti
ng
the
requirements
of
Annex
II
to
REACH
Regulation
.
Bewertung
und
Prüfung
:
Der
Antragsteller
und
/
oder
sein
Lieferant
müssen
das
Materialsicherheitsdatenblatt
oder
eine
gleichwertige
Erklärung
über
die
Einhaltung
dieser
Anforderung
sowie
Angaben
zur
Rezeptur
der
Oberflächenbehandlung
vorlegen
.
Assessment
and
verification
:
the
applicant
and
/
or
its
supplier
s
hall
provide
the
Material
Safety
Data
Sheet
or
an
equivale
nt
declaration
for
the
compliance
of
this
requirement
,
together
with
information
on
the
formulation
of
the
surface
treatment
.
Der
Antragsteller
und
/
oder
sein
Lieferant
müssen
das
Materialsicherheitsdatenblatt
oder
eine
gleichwertige
Erklärung
über
die
Einhaltung
dieser
Anforderung
sowie
Angaben
zur
Rezeptur
der
Oberflächenbehandlung
vorlegen
.“
the
applicant
and
/
or
its
supplier
shall
provide
the
Material
Safety
Data
Sheet
or
an
equivalent
d
eclaration
for
the
compliance
of
this
requirement
,
together
with
information
on
the
formulation
of
the
surface
treatment
.’,
