ä=ae | ö=oe | ü=ue | ß=ss
Leistungskennzahlen englisch | Leistungskennzahlen translation
Deutsch
English
Substantive
nouns
Leistungskennzahlen
key
performance
indicators
Sprachgebrauch
usage
Leistungskennzahlen
,
die
mit
dem
in
Artikel
11
der
Verordnung
(
EG
)
Nr
.
549
/
2004
genannten
Leistungsplan
auf
nationaler
Ebene
oder
auf
Ebene
funktionaler
Luftraumblöcke
in
Einklang
stehen
und
anhand
deren
das
Niveau
und
die
Qualität
der
Dienste
vernünftig
beurteilt
werden
können
;
performance
indicators
consi
stent
with
the
national
or
functional
airspace
block
performance
plan
referred
to
in
Article
11
of
Regulation
(
EC
)
No
549
/
2004
against
which
the
performance
level
and
quality
of
service
may
be
reasonably
assessed
;
Leistungskennzahlen
,
anhand
deren
das
Niveau
und
die
Qualität
der
Dienste
vernünftig
beurteilt
werden
können
;
indicators
of
performance
ag
ainst
which
the
level
and
quality
of
service
may
be
reasonably
assessed
;
…
des
Sektors
fest
,
was
sowohl
die
dänischen
Behörden
als
auch
DKT
einräumen
.
Dadurch
ist
es
nicht
möglich
,
die
Leistungskennzahlen
der
DSB
denen
anderer
Betreiber
gegenüberzustellen
.
…
the
Danish
authorities
and
DKT
,
for
comparing
undertakings
in
the
sector
–
a
state
of
affairs
that
does
not
allow
DSB
’
s
performance
indicators
to
be
compared
with
those
of
other
operators
.
Nachverarbeitung
der
Daten
—
Berechnungen
der
Leistungskennzahlen
Post
data
processing
–
calculations
for
performance
metrics
die
Zuständigkeit
für
die
Umsetzung
der
nationalen
Programme
und
die
Leistungskennzahlen
für
die
Überwachung
der
Fortschritte
bei
der
Umsetzung
;
the
responsibility
for
the
implementation
of
the
national
programme
and
the
key
performance
indicators
to
monitor
progress
towards
implementation
;
die
Leistung
der
Flugsicherungsorganisation
im
Vergleich
zu
den
im
Geschäftsplan
festgelegten
Leistungszielen
,
wobei
die
tatsächliche
Leistung
anhand
der
im
Jahresplan
festgelegten
Leistungskennzahlen
dem
Jahresplan
gegenüberzustellen
ist
;
the
performance
of
the
air
navigation
service
provider
compared
to
the
performance
objectives
established
in
the
business
plan
,
reconciling
actual
performance
against
the
annual
plan
by
using
the
indicators
of
performance
established
in
the
annual
plan
,
